français (nederlands hieronder)
Non a l'élargissement du Ring
Nous le répétons depuis plusieurs années, l'élargissement du Ring n'est pas une option pour la locale Ecolo-Groen de Jette. On partage les objectifs prévus par le plan mais on estime que les scénarios étudiés sont insuffisants. Le Ring doit être amélioré mais pas plus large.
Ce projet porte atteinte à notre commune mais également à la qualité de vie de tous les bruxellois - bruxelloises et nos ami.e.s de la périphérie car :
Augmenter le nombre de voies de circulation entrainera d'avatange de trafic et ses inconvénients (pollution, accidents, etc.).
Les modifications des entrées et sorties actuelles comme prévues dans les propositions actuelles engendreront davantage de trafic de transit dans le quartier Arbre Ballon, ce qui est à l'opposé de la politique que nous menons au niveau régional.
Ce projet met en péril un lieu emblématique de notre commune : le Bois du Laerbeek et sa biodiversité.
Des quartiers apaisés et vivants : Jette applique les principes du plan régional de mobilité Good Move et entend diminuer le trafic de transit dans les quartiers en le dirigeant vers les grands axes. Un élargissement du ring viendrait contrecarrer cette politique qui veut rendre les quartiers à ses habitants.
Faites entendre votre voix
En tant que citoyen, vous pouvez faire entendre votre voix. Le public sera consulté du 25 mai 2021 au 23 juillet 2021 sur la note d’orientation du plan d’exécution spatial.
Vous pouvez prendre part à l'un des moments de participation en ligne:
lundi 7 juin à 19h: Où en sont les travaux sur le Ring? Explication plénière bilingue avec possibilité de poser des questions via chat.
Pour plus d'informations et pour vous inscrire : www.werkenaandering.be
Nederlands
Neen aan de verbreding van de ring
We voeren al jaren actie tegen de verbreding van de Ring, zowel vanuit Brussels gewest als vanuit de rand rond Brussel. We ondersteunen de plandoelstellingen van het project maar vindt de onderzochte scenario's onvoldoende. De Ring moet beter maar niet breder.
De voorgestelde scenarios hebben een grote impact op onze gemeente en vooral op de woon- en leefkwaliteit van de Brusselaars én de inwoners van de Vlaamse rand.
Het aantal rijstroken vergroten trekt meer verkeer aan en de eraan verbonden ongemakken zoals vervuiling, ongelukken een files.
De veranderingen aan de op- en afritten zoals deze nu voorzien in de voorgestelde plannen zal leiden tot meer transitverkeer in de wijk 'Dikke Beuk'. Dit gaat in tegen de doelstellingen van het gewestelijk mobiliteitsbeleid.
Het project heeft een impact op onze meest emblematische plek van de gemeente; het Laarbeekbos en de eraan verbonden rijke biodiversiteit.
Leefbare en verkeersluwe wijken: Jette wil de principes van het gewestelijk mobiliteitsplan Good Move toe te passen door transitverkeer in de wijken te weren en te verschuiven naar de grote assen. Een verbreding van de Ring doorkruist de visie en ambities van het plan.
Laat je horen
Als burger kan je je stem laten horen. Van 25 mei 2021 tot en met 23 juli 2021 wordt de bevolking geraadpleegd over de oriëntatienota van het ruimtelijk uitvoeringsplan.
U kan deelnemen aan online sessies over de plannen:
maandag 7 juni om 19u: Hoever staat het met de werken aan de Ring?
Voor meer informatie en om in te schrijven: www.werkenaandering.be