FR_ La santé de nos concitoyens doit être garantie en tout temps. Le survol de Jette affecte nos habitants, leur niveau de stress, et la qualité de vie de toute la famille. Les enfants sont particulièrement exposés. L’atteinte à la santé des Jettois est intolérable, c’est pourquoi le Collège de Jette a de longue date adopté une attitude ferme sur ce dossier. Le mépris pour notre santé doit cesser. De nombreux Jettois souffrent depuis des années du survol. Aujourd’hui, des quartiers...

Lees hieronder de speech van Nathalie op 31 januari 2026 version FR en bas de page NL_ "Beste ploeg van Essegem, Beste vrienden, Naar Essegem komen is altijd een beetje thuiskomen. Naar Essegem komen, dat is weten dat je mensen gaat ontmoeten, oude bekenden of nieuwe gezichten. Dat je in gesprek kan gaan en het eens zijn of op een aangename manier van mening verschillen. Essegem is talent ontdekken. Misschien wel je eigen talenten. En deze lente komt een moment waar ik al een hele tijd naar...

Franstalige versie onderaan NL_ Het is altijd even verschieten wanneer je beseft hoe snel de tijd gaat. Ik woon nu al 22 jaar in Jette. Niet alleen woon ik hier super graag, ik heb ook nog het voorrecht al 10 jaar lang schepen te mogen zijn. Kunnen bouwen aan de dynamiek in je gemeente, de levenskwaliteit van haar inwoners, dat is echt wel geluk hebben.   Ik ben opgegroeid in een dorp, maar later koos ik voor de stad als woonplek. Dat beïnvloedt mijn manier van kijken naar openbare ruimte,...