top of page
Qui remportera la Plume Verte 2023? 
Wie wordt de laureaat van de groene pluim 2023?
logo groene pluim bijgewerkt.png

Votez pour votre lauréat pour la Plume Verte! Chaque année, nous mettons à l’honneur des citoyen-ne-s jettois-es ou des organismes qui ont oeuvré dans le domaine culturel, social ou environnemental à améliorer notre commune. Ils font Jette!  Les 4 candidats les plus cités sont désignés nos « nominés » à la Plume Verte… C' est ensuite à vous de voter en participant à notre concours! A vous de jouer...

votez ici

Nomineer uw laureaat voor de groene pluim! We zetten mensen of organisaties in de kijker die het afgelopen jaar werkten aan een cultureel, sociaal of ecologisch betere gemeente. Zij maken Jette! Op basis van nominaties hielden we 4 genomineerden over en lanceren we een wedstrijdpoll om te stemmen: stem hier

Découvrez les 4 nominés
Ontdek de 4 genomineerden hier

FIETSBIEB - VELOTHEQUE        website

FIETSBIEB_JETTE_MARJON_UDO-13.jpg

Fietsbieb is een deelsysteem van tweedehands kinderfietsen, met een uitgesproken sociaal en ecologisch doel. Het is een initiatief van beweging.net . Fietsbieb Jette opende in 2022 en is maandelijks open in het gemeentehuis (refter en garage, Wemmelsesteenweg 100, Jette), op de tweede donderdag van de maand van 17u-19u.

Bij de Fietsbieb kan je kinderfietsen goedkoop lenen. Er is een aanbod voor kinderen tot 12 jaar. Het werkt op basis van een jaarabonnement van 20 euro. Tijdens dat jaar mag je die fiets bovendien inruilen voor een groter exemplaar of voor een ander model uit het aanbod.

Vrijwilligers zetten zich in voor de plaatselijke Fietsbieb. 

La vélothèque est un système de partage de vélos de seconde main, avec un objectif social et écologique distinct. Il s'agit d'une initiative de beweging.net . La vélothèque Jette a ouvert en 2022 et est ouvert tous les mois à la maison communale (réfectoire et garage, Wemmelsesteenweg 100, Jette), le deuxième jeudi du mois de 17h-19h.

 

À la vélothèque, vous pouvez emprunter des vélos pour enfants à un prix avantageux. Il existe une offre pour les enfants jusqu'à 12 ans. Elle fonctionne sur la base d'un abonnement annuel de 20 euros. Pendant cette année, vous pouvez également échanger ce vélo contre un plus grand ou un autre modèle de l'offre.

Ce sont des bénévoles se consacrent à la vélothèque locale.

FIETSBIEB_JETTE_MARJON_UDO-05.jpg

SAMEN IN BEWEGING VOOR TALENT - RANG SCOLAIRE

IMG-20210921-WA0000.jpg

Ouders, jonge studenten, jong-gepensioneerden en leerkrachten van de Academie slaan met z’n allen de handen in mekaar om kinderen na school tot aan de lessen van de Academie te brengen. Dit brengt Muziek, Woord en Dans dichter bij àlle kinderen. Het brengt de rij als ondersteunend netwerk binnen het bereik van àlle ouders. Samen in beweging voor talent. It takes the village to raise a child. 

 

Dit schooljaar stappen 95 kinderen mee, naar 11 verschillende activiteiten van de Academie. 16 ouders, 4 studenten en 3 jong-gepensioneerden staan in voor de begeleiding van 10 rijen. 

Les parents, les jeunes étudiants et les jeunes retraités, ainsi que les enseignants de l'Académie, unissent leurs forces pour amener les enfants aux cours de l'Académie après l'école. Cela permet à tous les enfants de découvrir la musique, les mots et la danse. Le rang scolaire, comme réseau de soutien, est ainsi à la portée de tous les parents. Agir ensemble pour le talent. Il faut tout un village pour élever un enfant. 

 

Cette année scolaire, 95 enfants ont participé à 11 activités académiques différentes de. 16 parents, 4 étudiants et 3 jeunes retraités encadrent 10 rangs.

Rij maandag.jpeg

COLLECTIF CBO (C'EST BON D'ETRE OUVERT)  website

Le CBO rassemble 13 associations issues du monde socio-culturel, artistique, de l'éducation permanente ou d’une initiative citoyenne. Ces associations adhèrent à des valeurs communes :  

  • Créer du lien entre et avec les habitants de ce quartier présentant peu d’offrre culturelle et sociale 

  • Créer un réseau d’échanges et un partage de réseaux entre les associations du CBO et susciter de nouvelles collaborations 

  • Soutenir les activités développant le vivre ensemble, la solidarité interculturelle et générationnelle -Encourager et valoriser l’engagement citoyen, les comportements (éco)responsables 

  • Favoriser l'intégration des jeunes dans des projets (culturels, créa6fs…) 

  • Favoriser l’inclusion de tous dans des projets collectifs, solidaires, positifs 

  • Installer un cadre favorable à la rencontre et à la discussion. 

 

Initialement constitué en collectif grâce à l’annonce de la possibilité d’une occupation temporaire, le CBO s’est désormais constitué en asbl afin de perdurer en tant que constellation. 

CBO verzamelt 13 Jetse verenigingen die werken rond duurzaamheid, levenslang leren, cultuur en burgerparticipatie. In een gebouw in de Jetsesteenweg dat ze tijdelijk bezetten groeide samenwerking intussen uit tot een vzw.

IMG20210919174457.jpg
IMG20210919174133.jpg

STAYTION - GARE DE JETTE       website

Dès le début du mois de février, le bâtiment de la gare de Jette est transformé en un nouveau lieu de rencontre socioculturel : STAYTION. Des événements culturels , un café des résidents et des activités intergénérationnelles. 

Les associations Labolobo, Le Rayon Vert, Shop 1090 et la société Espaces-Mobilités se sont associées pour créer le projet STAYTION. Le projet STAYTION occupe deux espaces au rez-de-chaussée de la gare de Jette. Il s’agit de l’ancienne salle du guichet qui a été transformée en café citoyen (Le Comptoir) et l’ancien buffet qui a été aménagé en salle polyvalente (L’Atelier).

Schermafbeelding 2023-02-18 om 12.56.58.png
Schermafbeelding 2023-02-18 om 12.57.26.png

Vanaf begin februari is het gebouw aan het station van Jette omgetoverd tot een nieuwe sociaal-culturele ontmoetingsplaats: STAYTION. Culturele evenementen, een bewonerscafé en intergenerationele activiteiten vinden er plaats.

 

De verenigingen Labolobo, Le Rayon Vert, Shop 1090 en de organisatie Espaces-Mobilités hebben hun krachten gebundeld om het project STAYTION tot stand te brengen. Het project STAYTION beslaat twee ruimtes op het gelijkvloers van het station van Jette. Het voormalige loket werd omgevormd tot een burgercafé (Le Comptoir) en het voormalige buffet werd omgevormd tot een polyvalente ruimte (L'Atelier).

bottom of page